Ausschlagung der Erbschaft in Antalya: Frist, Voraussetzungen und Folgen

Was ist die Ausschlagung der Erbschaft?

Die Ausschlagung der Erbschaft wird in den Artikeln 605 ff. des türkischen Zivilgesetzbuchs geregelt und als einseitige Willenserklärung definiert, die dem Erben die Möglichkeit gibt, sämtliche auf ihn übergegangenen Rechte und Pflichten abzulehnen. Im türkischen Recht geht der Nachlass mit dem Tod nach dem Grundsatz der Gesamtrechtsnachfolge automatisch auf die Erben über; der Erbe übernimmt dabei nicht nur das Vermögen, sondern auch die Schulden des Erblassers. Daher ist das Ausschlagungsrecht in Fällen überschuldeten Nachlasses das grundlegende rechtliche Instrument zum Schutz des eigenen Vermögens des Erben.

Die Ausschlagung der Erbschaft muss unbedingt und vorbehaltlos erfolgen. Eine teilweise Ausschlagung ist nicht möglich; der Erbe nimmt entweder die gesamte Erbschaft an oder schlägt sie vollständig aus.

Unterscheidung zwischen tatsächlicher und fiktiver Ausschlagung

Das türkische Zivilgesetzbuch sieht zwei Arten der Ausschlagung vor: die durch Erklärung des Erben erfolgende tatsächliche Ausschlagung und die bei offensichtlicher Überschuldung des Nachlasses von selbst eintretende fiktive Ausschlagung.

Tatsächliche Ausschlagung (Art. 605 Abs. 1 ZGB)

Der Erbe schlägt die Erbschaft aus, indem er innerhalb der gesetzlichen Dreimonatsfrist eine mündliche oder schriftliche Erklärung beim Friedensgericht abgibt. Die Erklärung wird vom Gericht protokolliert und in ein besonderes Register eingetragen. Dem ausschlagenden Erben wird auf Verlangen eine Bescheinigung über die Ausschlagung ausgestellt.

Fiktive Ausschlagung (Art. 605 Abs. 2 ZGB)

War die Zahlungsunfähigkeit des Erblassers zum Zeitpunkt des Todes offenkundig oder amtlich festgestellt, gilt die Erbschaft als ausgeschlagen. In diesem Fall wird keine Frist verlangt; in der Praxis beantragen Erben jedoch häufig im Wege einer Feststellungsklage die Feststellung der fiktiven Ausschlagung gegenüber Vollstreckungsmaßnahmen von Nachlassgläubigern. Nach der Rechtsprechung des Kassationsgerichtshofs ist eine auf fiktive Ausschlagung gestützte Feststellungsklage an keine Frist gebunden.

Das Plenum für Zivilsachen des Kassationsgerichtshofs erkennt an, dass Klagen auf Feststellung der Überschuldung des Nachlasses ohne Fristbindung erhoben werden können und die Überschuldung zum Zeitpunkt des Todes zu bestimmen ist.

Diese Rechtsprechung ermöglicht es Erben, sich auch nachträglich zu schützen, wenn die Zahlungsunfähigkeit bereits zum Todeszeitpunkt bestand.

Frist zur Ausschlagung der Erbschaft: Wann beginnt die Dreimonatsfrist?

Die Frist zur Ausschlagung der Erbschaft beträgt drei Monate und ist eine Ausschlussfrist. Der Fristbeginn richtet sich nach der Stellung des Erben: Bei gesetzlichen Erben beginnt die Frist grundsätzlich mit dem Zeitpunkt, zu dem sie vom Tod des Erblassers erfahren haben; bei Erben, die erst später von ihrer Erbenstellung erfahren, mit dem Zeitpunkt dieser Kenntnisnahme. Bei eingesetzten Erben beginnt die Frist mit der amtlichen Mitteilung der letztwilligen Verfügung des Erblassers.

Gemäß Artikel 615 des türkischen Zivilgesetzbuchs kann der Friedensrichter bei Vorliegen wichtiger Gründe die den gesetzlichen und eingesetzten Erben eingeräumte Ausschlagungsfrist verlängern oder eine neue Frist gewähren. Wird die Erbschaft nicht innerhalb der Frist ausgeschlagen, gilt sie als vorbehaltlos angenommen.

Verlust des Ausschlagungsrechts

Ein Erbe, der sich vor Ablauf der Ausschlagungsfrist als Erbe in Nachlassangelegenheiten einmischt, Handlungen vornimmt, die über die gewöhnliche Verwaltung des Nachlasses oder das für die Fortführung der Geschäfte des Erblassers Erforderliche hinausgehen, oder Nachlassgegenstände verheimlicht oder sich aneignet, kann die Erbschaft nicht mehr ausschlagen (Art. 610 Abs. 2 ZGB). Diese Bestimmung erfordert von Erben, die eine Ausschlagung planen, Verfügungshandlungen über den Nachlass zu unterlassen. Schutzmaßnahmen wie die Erhebung einer Klage oder die Durchführung einer Zwangsvollstreckung zur Verhinderung des Ablaufs von Verjährungs- oder Ausschlussfristen führen hingegen nicht zum Verlust des Ausschlagungsrechts.

Folgen der Ausschlagung der Erbschaft

Für den die Erbschaft ausschlagenden Erben tritt die Wirkung ein, als sei er seit dem Zeitpunkt des Erbfalls nie Erbe gewesen. Schlägt einer der gesetzlichen Erben aus, wird sein Anteil so berechnet, als wäre er zum Zeitpunkt des Erbfalls nicht am Leben gewesen, und geht auf die übrigen Berechtigten bzw., falls vorhanden, auf seine Abkömmlinge über (Art. 611 ZGB). Schlägt ein eingesetzter Erbe aus, fällt sein Anteil, sofern sich aus der Verfügung von Todes wegen nichts anderes ergibt, an die gesetzlichen Erben des Erblassers.

Schlagen sämtliche nächsten gesetzlichen Erben die Erbschaft aus, wird der Nachlass vom Friedensgericht nach den Vorschriften über den Konkurs liquidiert (Art. 612 ZGB). Verbleibt nach der Liquidation ein Überschuss, wird dieser den Berechtigten so ausgezahlt, als hätten sie nicht ausgeschlagen.

Schutz der Nachlassgläubiger

Schlägt ein Erbe, dessen Vermögen zur Deckung seiner Schulden nicht ausreicht, die Erbschaft in der Absicht aus, seine Gläubiger zu schädigen, können die Gläubiger oder die Konkursverwaltung, sofern ihnen keine ausreichende Sicherheit geleistet wird, innerhalb von sechs Monaten ab dem Datum der Ausschlagung Klage auf Anfechtung der Ausschlagung erheben (Art. 617 ZGB).

Vergleich zwischen tatsächlicher und fiktiver Ausschlagung

Wie erfolgt die Ausschlagungserklärung?

Die Ausschlagungserklärung ist an das Friedensgericht am letzten Wohnsitz des Erblassers zu richten. Auf die Erklärung hin stellt das Gericht fest, dass die Ausschlagung fristgerecht und in der Eigenschaft als Erbe erfolgt ist, und trägt sie in das besondere Register ein. Dieses Verfahren ist ein Angelegenheit der freiwilligen Gerichtsbarkeit; die Versäumung der Frist, der Verlust des Ausschlagungsrechts oder die Bewertung der Voraussetzungen der fiktiven Ausschlagung erfordern jedoch eine technische rechtliche Prüfung.