Türkisch 
Englisch 
Russisch 
Deutsch 
Der Erbschein (mirasçılık belgesi, umgangssprachlich „veraset ilamı“) ist das amtliche Dokument, das ausweist, wer die Erben einer verstorbenen Person sind und zu welchen Anteilen sie erben; er ist der erste zwingende Schritt jedes Erbfalls in der Türkei. Je nach Fall kann er beim Notar oder beim Friedensgericht in Zivilsachen (sulh hukuk mahkemesi) beantragt werden; bei Auslandsbezug oder einem Testament ist ausschließlich das Gericht zuständig.
Der Erwerb einer Erbschaft unterliegt außerdem der Erbschafts- und Schenkungssteuer. Im Jahr 2026 sind von dem Anteil jedes Ehegatten und Kindes 2.907.136 TL steuerfrei; die Steuer wird nach einem progressiven Tarif zwischen 1 % und 10 % erhoben. Dieser Leitfaden erläutert Schritt für Schritt die Beantragung des Erbscheins, die Freibeträge und Sätze 2026, die Erklärungsfristen und die Umschreibung von Immobilien im Grundbuch.
Was ist ein Erbschein (veraset ilamı)?
Der Erbschein ist das in Artikel 598 des türkischen Zivilgesetzbuchs Nr. 4721 geregelte amtliche Dokument, das Personen, die sich als gesetzliche Erben ausgeben, auf Antrag erteilt wird und ihre Erbenstellung sowie ihre Erbteile ausweist. Ohne dieses in der Praxis „veraset ilamı“ genannte Dokument können die Erben grundsätzlich nicht über Bankkonten, Immobilien, Fahrzeuge und sonstige Vermögenswerte des Erblassers verfügen.
Der Erbschein begründet eine Vermutung, die bis zum Beweis des Gegenteils gilt. Er erwächst nicht in Rechtskraft; jeder, der Rechte als Erbe geltend macht, kann seine Unrichtigkeit jederzeit einwenden. Der Erbschein ist daher kein „endgültiger Beweis“ der Erbenstellung, sondern eine starke amtliche Vermutung, die die Abwicklung von Rechtsgeschäften ermöglicht.
Die Auszahlung von Bankguthaben an die Erben, die Umschreibung von Immobilien im Grundbuch auf die Erben, Fahrzeugumschreibungen, die Übertragung von Gesellschaftsanteilen, Verfahren bei Sozialversicherung und Finanzamt sowie Klagen betreffend die Erbengemeinschaft setzen die Vorlage des Erbscheins voraus.
Wo wird der Erbschein beantragt: beim Notar oder beim Gericht?
Grundsätzlich kann der Erbschein bei zwei Stellen beantragt werden: bei Notaren und bei den Friedensgerichten in Zivilsachen. Nach dem durch das Gesetz Nr. 6217 in das Notargesetz Nr. 1512 eingefügten Artikel 71/A sind Notare befugt, auf Grundlage der Personenstandsregister Erbscheine auszustellen. In einfachen, unstreitigen Fällen ist der Weg über den Notar die schnellste Option mit Ergebnis am selben Tag.
Fälle, in denen der Notar keinen Erbschein ausstellen kann
Nach Artikel 71/B des Notargesetzes dürfen Notare keinen Erbschein ausstellen, wenn die Personenstandsregister nicht ausreichen, ein Auslandsbezug besteht oder der Erbschein eine gerichtliche Entscheidung erfordert. In der Praxis ist in folgenden Fällen ein Antrag beim Friedensgericht zwingend:
— Der Erblasser oder einer der Erben ist ausländischer Staatsangehöriger (Auslandsbezug),
— es existiert ein Testament oder Erbvertrag (eingesetzter Erbe),
— die Personenstandsregister sind widersprüchlich oder unvollständig oder die Abstammung ist streitig,
— es bestehen Eintragungen, die eine gerichtliche Würdigung erfordern, etwa weil ein Erbe auf das Erbe verzichtet, es ausgeschlagen hat oder enterbt wurde.
In Provinzen mit vielen ausländischen Einwohnern wie Antalya ist ein Auslandsbezug häufig; in Fällen mit einem ausländischen Ehegatten oder Erben lehnt der Notar den Antrag ab, und das Verfahren wird unmittelbar vor dem Friedensgericht geführt. Soll ein von einem ausländischen Gericht ausgestellter Erbschein in der Türkei verwendet werden, ist ein gesondertes Anerkennungs- und Vollstreckbarerklärungsverfahren erforderlich.
Antrag über e-Devlet
In unstreitigen Fällen mit ausreichenden Personenstandsregistern kann der Erbschein auch elektronisch über das Portal e-Devlet (E-Government) beantragt werden. Reichen die Register nicht aus oder ist eine gerichtliche Würdigung erforderlich, leitet das System den Antrag an einen Notar oder an das Gericht weiter.
Zuständiges Gericht
Für die Erteilung des Erbscheins ist sachlich das Friedensgericht in Zivilsachen zuständig. Da es sich um ein Verfahren der freiwilligen Gerichtsbarkeit handelt, ist die örtliche Zuständigkeit flexibel: Der Antrag kann beim Gericht des letzten Wohnsitzes des Erblassers oder beim Gericht des Wohnorts eines beliebigen Erben gestellt werden.
Erforderliche Unterlagen und Verfahren
Beim Notar genügt der Ausweis des antragstellenden Erben; der Notar ruft die Erbentabelle unmittelbar aus dem Registersystem der Generaldirektion für Personenstands- und Staatsangehörigkeitswesen ab. Beim Gericht werden dem Antrag die Sterbeurkunde und ein Auszug aus dem Personenstandsregister beigefügt; bei Auslandsbezug müssen ausländische öffentliche Urkunden mit Apostille versehen und beeidigt übersetzt sein.
Nach türkischem Recht ist die Beantragung des Erbscheins an keine Ausschlussfrist gebunden; da die unten erläuterten Fristen für die Steuererklärung jedoch ab dem Todestag laufen, sollte der Erbschein ohne Verzögerung beantragt werden. Für einen Erben, der das Erbe ausschlagen möchte, ist zudem die dreimonatige Ausschlagungsfrist zu beachten.
Erbschafts- und Schenkungssteuer 2026: Freibeträge, Sätze und Fristen
Die Erbschafts- und Schenkungssteuer wird nach dem Erbschafts- und Schenkungssteuergesetz Nr. 7338 auf den Übergang von Vermögen türkischer Staatsangehöriger sowie von in der Türkei belegenem Vermögen von einer Person auf eine andere durch Erbfolge oder auf sonstige unentgeltliche Weise erhoben. Die Beantragung des Erbscheins beendet die Steuerpflicht nicht; jeder Erbe muss für den Wert seines Anteils eine Erklärung abgeben.
Freibeträge 2026
Die Freibeträge werden jährlich um den Neubewertungssatz erhöht. Mit dem Allgemeinen Kommuniqué Nr. 57 zum Erbschafts- und Schenkungssteuergesetz, veröffentlicht im Amtsblatt Nr. 33124 (5. Duplikat) vom 31. Dezember 2025, wurden die Beträge für 2026 um 25,49 % erhöht:
| Freibetrag (2026) | Betrag |
|---|---|
| Erbteil jedes Abkömmlings (Kinder, Enkel, einschließlich Adoptivkinder) und des Ehegatten | 2.907.136 TL |
| Erbteil des Ehegatten, wenn keine Abkömmlinge vorhanden sind | 5.817.845 TL |
| Unentgeltliche Übertragungen (Schenkungen u. Ä.) | 66.935 TL |
| Gewinne aus Glücksspielen, Wettbewerben und Verlosungen | 66.935 TL |
Der Freibetrag gilt nicht für den Nachlass insgesamt, sondern gesondert für den Anteil jedes Erben. Erben beispielsweise der Ehegatte und zwei Kinder, sind von jedem der drei Anteile 2.907.136 TL steuerfrei; besteuert wird nur der übersteigende Teil.
Steuertarif 2026
Die Erbschafts- und Schenkungssteuer wird nach einem progressiven Tarif berechnet. Bei Erwerb von Todes wegen reichen die Sätze von 1 % bis 10 %, bei unentgeltlichen Übertragungen wie Schenkungen von 10 % bis 30 %:
| Bemessungsgrundlage (2026) | Erwerb von Todes wegen | Unentgeltliche Übertragung |
|---|---|---|
| Für die ersten 3.000.000 TL | 1 % | 10 % |
| Für die nächsten 7.000.000 TL | 3 % | 15 % |
| Für die nächsten 15.000.000 TL | 5 % | 20 % |
| Für die nächsten 30.000.000 TL | 7 % | 25 % |
| Für den 55.000.000 TL übersteigenden Teil | 10 % | 30 % |
Immobilien sind in der Erklärung mindestens mit ihrem Wert für die Grundsteuer anzugeben. Erbt eine Person gesondert sowohl von mütterlicher als auch von väterlicher Seite, wird jeder Übergang getrennt beurteilt.
Erklärungsfristen
Nach Artikel 9 des Erbschafts- und Schenkungssteuergesetzes hängt die Frist für die Abgabe der Erklärung davon ab, wo der Tod eingetreten ist und wo sich der Steuerpflichtige befindet:
| Fallgestaltung | Erklärungsfrist |
|---|---|
| Tod in der Türkei, Steuerpflichtiger in der Türkei | 4 Monate ab dem Todestag |
| Tod in der Türkei, Steuerpflichtiger im Ausland | 6 Monate |
| Tod im Ausland, Steuerpflichtiger in der Türkei | 6 Monate |
| Tod im Ausland, Steuerpflichtiger im selben Land | 4 Monate |
| Tod im Ausland, Steuerpflichtiger in einem anderen ausländischen Staat | 8 Monate |
Die Erklärung wird beim für die Veranlagung zuständigen Finanzamt am letzten Wohnsitz des Erblassers abgegeben; ist der Tod im Ausland eingetreten und befindet sich der Steuerpflichtige im Ausland, kann sie auch über türkische Konsulate eingereicht werden. Eine Fristversäumnis birgt das Risiko eines Steuerverkürzungszuschlags und von Verzugszinsen; bei nicht fristgerecht abgegebenen Erklärungen gewährt die Verwaltung zunächst eine Nachfrist, wird auch diese versäumt, wird ein Zuschlag festgesetzt.
Zahlung der Steuer
Die festgesetzte Steuer wird über drei Jahre in insgesamt sechs gleichen Raten jeweils im Mai und November gezahlt. Da die Verfügung über einen Teil des geerbten Vermögens bis zur vollständigen Zahlung eingeschränkt bleiben kann, ist die Einhaltung des Ratenplans wichtig.
Umschreibung im Grundbuch und steuerliche Unbedenklichkeit
Die Umschreibung einer auf den Erblasser eingetragenen Immobilie auf die Erben erfolgt nach Erteilung des Erbscheins beim Grundbuchamt. Dabei wird eine Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamts (ilişik kesme yazısı) verlangt, aus der hervorgeht, dass hinsichtlich der Erbschaftssteuer kein Hindernis besteht. Die Immobilie wird zunächst als Gesamthandseigentum (elbirliği mülkiyeti) eingetragen; die Erben können anschließend in Miteigentum nach Bruchteilen übergehen.
Ist der Nachlass möglicherweise überschuldet, muss das Ausschlagungsrecht innerhalb von drei Monaten ausgeübt werden; Voraussetzungen und Folgen erläutert unser Leitfaden zur Ausschlagung der Erbschaft. Der Vorwurf, Übertragungen des Erblassers zu Lebzeiten hätten die Erben benachteiligen sollen, ist Gegenstand einer Klage wegen Scheingeschäfts des Erblassers (muris muvazaası).
Einziehung des Erbscheins und Risiken eines unrichtigen Erbscheins
Entspricht der Erbschein nicht der wahren Rechtslage — etwa weil ein Erbe übergangen, Anteile falsch berechnet wurden oder später ein Testament aufgetaucht ist —, können die in ihren Rechten betroffenen Beteiligten im Klageweg die Einziehung des Erbscheins und die Erteilung eines neuen verlangen. Diese Klage wird im streitigen Verfahren gegen einen Beklagten und nach den Regeln über die sachliche Zuständigkeit geführt.
Ständige Rechtsprechung des türkischen KassationshofsDer Erbschein gilt bis zum Beweis des Gegenteils, und seine Unrichtigkeit kann jederzeit geltend gemacht werden; ein Antrag auf Einziehung wird im streitigen Verfahren unter Beteiligung aller Erben geprüft.
Grundbuchumschreibungen und Bankauszahlungen auf Grundlage eines unrichtigen Erbscheins führen zu Streitigkeiten, die durch spätere Klagen auf Grundbuchberichtigung und Eintragung rückgängig gemacht werden können. Wer die Teilung des Nachlasses und die Steuererklärung auf einen richtigen Erbschein stützt, verringert das Prozessrisiko in den späteren Phasen erheblich.
Zum allgemeinen Rahmen von Umschreibungs-, Teilungs- und Einziehungsverfahren, die nach Erteilung des Erbscheins entstehen können, siehe unsere Seite Anwalt für Erbrecht in Antalya.
Häufig gestellte Fragen zu Erbschein und Erbschaftssteuer
Sind „veraset ilamı“ und „mirasçılık belgesi“ dasselbe?
Wird der Erbschein beim Notar oder beim Gericht beantragt?
Kann ein einzelner Erbe den Erbschein allein beantragen?
Wie viel einer Erbschaft ist 2026 steuerfrei?
Wann ist die Erbschaftssteuererklärung abzugeben?
Kann eine Immobilie vor Zahlung der Erbschaftssteuer im Grundbuch umgeschrieben werden?
Wie wird ein unrichtiger oder unvollständiger Erbschein berichtigt?
